Every language has those word and phrases that don’t translate well to English. I found an article in a language exchange app for Korean and English called Hello Talk.
Leading ESL Website from Masters in ESL
Winner of POQ Best English Education Website
Former Contributor for Masters in ESL.com
So, You Think You Can Teach ESL? 